I'm a Korean national. Can I use the coupon and/or reserve on Creatrip?

As a general rule, the discounts apply to those who do not hold a South Korean passport. However, most stores do not have such a specification. If there are any, it will be clearly stated on the product page and in the notes regarding the non-applicable parties. Please refer to that for guidance.